รายงานชี้ พลเรือนเยเมนอย่างน้อย 1,000 คน ตกเป็นเหยื่อระเบิดของอเมริกาและอังกฤษ

135
( STRINGER/AFP/Getty Images )

ฟาร์สนิวส์ – รายงานชิ้นใหม่ที่เพิ่งตรวจสอบจากส่วนหนึ่งของการโจมตีของกลุ่มพันธมิตรที่นำโดยซาอุดีอาระเบียในเยเมน แสดงให้เห็นว่าพลเรือนเยเมนกว่า 1,000 คนถูกสังหารหรือบาดเจ็บจากการโจมตีที่เกี่ยวข้องกับอาวุธและกระสุนของสหรัฐฯ และอังกฤษ 

นับตั้งแต่เริ่มต้นสงครามกลางเมืองในเยเมน ระเบิดของอเมริกาและอังกฤษได้ทำให้พลเรือนเยเมนเสียชีวิตและบาดเจ็บประมาณ 1,000 คน ซึ่งในจำนวนดังกล่าวรวมเด็ก 120 กว่าคน 

หนังสือพิมพ์ Independent  ระบุว่า ผลจากรายงานล่าสุดเกี่ยวกับบทบาททางอ้อมของสหรัฐอเมริกาและอังกฤษต่อการเสียชีวิตของพลเรือนเยเมน ได้เกิดกระแสเรียกร้องจากนานาชาติให้ทั้งสองประเทศยุติการขายอาวุธให้กับซาอุดิอาระเบีย

รายงานที่มีจำนวน 128 หน้านี้จัดทำโดยเครือข่ายสิทธิมนุษยชนในสหรัฐอเมริกาและองค์กรสิทธิมนุษยชนแห่งเยเมนและมีการนับการโจมตีทางอากาศที่ผิดกฎหมายจำนวน 27 ครั้งโดยพันธมิตรที่นำโดยซาอุดีอาระเบียระหว่างเดือนเมษายน 2015 ถึงเดือนเมษายน 2018 

จากรายงานที่การค้นพบนี้ระบุว่าอาวุธของอเมริกาและอังกฤษที่ขายให้กับซาอุดิอาระเบียได้สังหารพลเรือนเยเมนไปแล้วอย่างน้อย 203 คนและบาดเจ็บประมาณ 750 คนในจำนวนดังกล่าวมีเด็กมากกว่า 120 คนและผู้หญิงอย่างน้อย 56 คน

การโจมตีทางอากาศ 27 ครั้งนี้ที่นักวิจัยมีหลักฐานเพียงพอสำหรับพวกเขาในเรื่องนี้

ในการตรวจสอบอื่นๆสรุปว่าเฉพาะในปี 2018 มีการโจมตีทางอากาศที่ผิดกฎหมายในเยเมนประมาณ 128 ครั้ง และมีผู้เสียชีวิตอย่างน้อย 418 คนซึ่ง 181 คนเป็นเด็ก

 รายงานดังกล่าวมีขึ้นเพียงไม่กี่สัปดาห์หลังจากรัฐสภาอังกฤษประกาศว่าประเทศนี้มียอดขายอาวุธ 4.7 พันล้านปอนด์ให้กับซาอุดิอาระเบียซึ่งนำไปสู่การบาดเจ็บและล้มตายของพลเรือนเยเมนจำนวนมาก

 Ruhan Nagra ผู้เขียนรายงานในเครือข่ายสิทธิมนุษยชนกล่าวว่า: “จนถึงตอนนี้มีการพูดถึงความเสี่ยงของการใช้อาวุธของอังกฤษในการโจมตีที่ผิดกฎหมาย … รายงานแสดงให้เห็นว่าไม่มีการพูดถึงอันตรายของอาวุธของอังกฤษถูกใช้บ่อยอีกต่อไปและ บริษัท ที่ผลิตอาวุธเหล่านี้ ได้แก่ Rhytan และ “Jaysi-Marcani Dynamics ”

เจเรมี ฮันท์ (Jeremy Hunt) รัฐมนตรีต่างประเทศของอังกฤษเดินทางไปยังภูมิภาคนี้เมื่อไม่กี่วันที่ผ่านมาเพื่อดำเนินโครงการสันติภาพแห่งสหประชาชาติ

นอกเหนือจากอังกฤษแล้ว สหรัฐอเมริกายังเป็นประเทศที่ขายอาวุธมูลค่า 27.9 พันล้านเหรียญสหรัฐให้แก่ซาอุดิอาระเบีย นอกจากนั้นการแลกเปลี่ยนข้อมูลและการฝึกอบรมกลุ่มพันธมิตรซาอุฯก็ยังเป็นความรับผิดชอบของสหรัฐอเมริกา แม้แต่การเติมเชื้อเพลิงเครื่องบินไอพ่นของซาอุดิอาระเบียจนถึงเดือนพฤศจิกายน 2018 ก็เป็นหน้าที่รับผิดชอบของสหรัฐอเมริกา

เมื่อเดือนที่แล้วรัฐสภาอเมริกาอนุมัติร่างกฎหมายที่ห้ามการสนับสนุนทางทหารของสหรัฐต่อพันธมิตรภายใต้การนำของซาอุดิอาระเบีย ทางวุฒิสภาจะอนุมัติร่างกฎหมายที่คล้ายกันในเดือนหน้า ส่วนประธานาธิบดีสหรัฐฯโดนัลด์ ทรัมป์ ออกมาขู่ที่จะยับยั้งอำนาจรัฐสภา

เจ้าหน้าที่กระทรวงการต่างประเทศอังกฤษคนหนึ่งกล่าวในการให้สัมภาษณ์กับนักข่าว Independent  ว่าการขายอาวุธให้กับซาอุดิอาระเบียนั้นถูกควบคุมอย่างระมัดระวังเพื่อไม่ให้เกิดการบาดเจ็บล้มตายของพลเรือนเยเมน ในเรื่องนี้การส่งออกอาวุธจะมีการตรวจสอบในแง่มุมของ “ความมั่นคงในระดับภูมิภาคและการขาดความกังวลเกี่ยวกับสิทธิมนุษยชนและการแพร่กระจายอาวุธ” 

อย่างไรก็ตามรายงานที่เปิดเผยเมื่อวันพุธพบว่ามีการโจมตีหลายครั้งในพื้นที่ที่ไม่มีเป้าหมายทางการทหารและกองกำลังพันธมิตรยังไม่ได้ใช้ความระมัดระวังอย่างเพียงพอในการลดจำนวนผู้เสียชีวิตของพลเรือนตามกฎหมายว่าด้วยสิทธิมนุษยชน

หนึ่งในการโจมตีทางอากาศในภาคเหนือของ “ฮัจยะฮ์”  มีการใช้ระเบิดนำวิถีโดยเลเซอร์ ชนิด Paveway II GBU-12 ที่ผลิตโดยสหรัฐอเมริกาโจมตีมีเป้าหมายในงานแต่งงานและทำให้พลเรือนเสียชีวิต 21 คนและบาดเจ็บ 97 คน

กลุ่มพันธมิตรภายใต้การนำของซาอุดิอาระเบียได้โจมตีเยเมนเป็นเวลาหลายปี นับตั้งแต่ได้รับการสนับสนุนอับดุลรับโบ มันซูร์ฮาดีประธานาธิบดีผลัดถิ่นของเยเมน และผลของการมีส่วนร่วมและการแทรกแซงของกลุ่มพันธมิตรที่นำโดยซาอุดิอาระเบีย พลเรือนเยเมนเสียชีวิตมากกว่า 60,000 คนและ 14 ล้านคนตกอยู่ในภาวะความเสี่ยงของความอดอยาก